Alain Le Toquin

Titulaire d'un DEA d'Ecologie animale, il est chercheur durant quatre années au Muséum national d'histoire naturelle avant "d'entrer" en photographie en 1980. Son travail s'oriente autour de deux centres d'intérêt majeurs : le patrimoine culturel qu'il décline sous l'angle de la Mémoire (Bibliothèque Nationale, Archives Nationales) et le patrimoine naturel qu'il décline sous celui des relations entre l'Homme et la Nature. Aujourd'hui, Nature et Culture se retrouvent associées dans son travail sur l'Art des Jardins.

Alain Le Toquin

With a Master's Degree in Animal Ecology, Alain Le Toquin was a researcher at the Museum of Natural History for 4 years before going into photography in 1980. His work revolves around two major centres of interest : cultural patrimony as a Memorial (National Library, National Archives...) and the patrimony of nature reflected in the theme of relations between Man and Nature. At present, Nature and Culture are associated in his work on the Art of Gardens.